タペストリー 黄腹鯉
¥39,600 税込
郡上踊りと長良川で知られる奥美濃の小京都、郡上八幡は、まだ昔ながらの手仕事文化が生きている町でもあります。
全国的にも珍しい手染めの伝統と技術を、現在、郡上本染 渡辺染物店の十五代目が継承し、一つ一つ丁寧に製作しています。
白生地に手描きで餅糊を置いて図柄を描き、大豆の絞り汁（呉汁）に顔料を混ぜて彩色する。その後、発酵させた天然藍に何度も漬け込み、清流で水洗いし、天日干しする、430年前から伝わる昔ながらの染め方で製作しました。
鯉のぼりは、中国黄河の激流域である龍門を登りきった鯉は龍になるという故事から立身出世の象徴として用いられてきました。この出世魚に男児の未来を託し、皐月の空高くひるがえる鯉のぼりを立てて端午の節句を祝う風習が始まりました。
飾る場所の制限も少なく、上下に棒がついていますので、そのままお手軽に飾っていただけます。
端午の節句のお祝いにいかがでしょうか。
【サイズ】約50cm×140cm
【素材】 綿100%
正藍染タペストリーのお取り扱い注意点について
※藍染は染料の特性上擦れ合うと他のものに色移りする場合があります。これは藍色が糸や生地の内部に浸透して染まっているのではなく表面を覆っている状態だからです。そのために頻繁に摩擦する部分や、湿気を帯びたり、水濡れしている部分を摩擦しますと色落ちいたしますのでご注意ください。
※摩擦で色移りすると、付着した色を落とせませんのでご注意ください。
※洗濯はしないで下さい。
※長時間同じ位置に直射日光が当たったり、長期間同じ位置に蛍光灯の光が当たると、その部分が日焼けすることがございますのでご注意ください。長期間ご使用にならない場合は箪笥や箱等の湿気の無い暗所に保管し、時々かぜを通してください。
Tapestry
The carp streamer
In Japan, it is customary to fry carp streamers on Children's Day.
Carp streamers swim well in the sky.
This event is held in the hope that the child will be healthy.
You can easily decorate it as it has sticks on the top and bottom.
It is dyed many times with fermented natural indigo.
Size: about 50cm x 140cm
Material: 100% cotton
[Precautions for handling indigo dyed products]
* Indigo dye will transfer color by rubbing. As you continue to use it, the color will not fade easily. Also, the color fades little by little as you use it.
* Please note that the attached color cannot be removed if the color of leather is transferred due to friction. In particular, do not rub brightly colored leather products.
* Please do not wash. It may cause loss of shape.
* Please store in a dark place with low humidity such as chest of drawers and boxes. Please note that you may get sunburn if you get direct sunlight or fluorescent light for a long time.
-
送料・配送方法について
-
お支払い方法について
¥39,600 税込
-
屋外用（2.8ｍ～5.5ｍ）セット各種
-
ベランダサイズ（１６０ｃｍ鯉）
-
武者幟（太閤・加藤清正）7.2m
